Programa Pan Americano de Defensa y Desarrollo de la Diversidad Biológica, Cultural y Social - asociación civil

Los Dragos

 

Arriba • Los Dragos • Resina de Drago • Dragos de Canarias • Croton urucurana

 

 

Portada
Prensa
Índice
Correo
 

Estudios Etnobotánicos y Etnofarmacológicos

Por el Dr. Jorge R. Alonso(*)

bullet

Introducción

bullet

Drago de Canarias

bullet

Sangre de Drago Sudamericano

bullet

Sangre de Drago de la India

bullet

Drago de Centroamérica

bullet

Croton de Costa Rica

 

Introducción

Los árboles conocidos como drago o sangre de drago presentan caracteres comunes entre sí, a pesar de pertenecer a distintas familias botánicas y habitar tierras tan alejadas unos de otros. La característica primordial que los emparenta radica en su savia color "sangre" la cual a través de diferentes ensayos ha demostrado propiedades curativas (sobretodo cicatrizante) en todas las especies estudiadas. Por otra parte, los dragos han sido también motivo de veneración por parte de las primitivas tribus donde asentaban, confiriéndoles propiedades no solo curativas sino también "mágicas". Vamos a describir en este artículo los ejemplares más destacados o conocidos, habida cuenta de las investigaciones científicas llevados a cabo con ellos (estudios fitoquímicos y ensayos biológicos) como así también de lo que representan desde el punto de vista etnobotánico en las diferentes regiones donde habitan.

Drago de Canarias

Su nombre científico es Dracaena draco L: y pertenece a la familia de las Agaváceas. Se trata de un árbol de tronco gris plateado ramificado, caracterizado por presentar en el ápice de dichos troncos hojas agrupadas en forma de roseta, enteras, ensiformes, glaucas y verdosas con tonalidades rojizas por la base. Las flores, pequeñas, presentan seis sépalos blanco-verdosos y 6 estambres, reuniéndose en una inflorescencia colgante; en tanto los frutos se presentan en forma de bayas globosas de hasta 1,5 cm de diámetro, color rojo-anaranjado y de consistencia carnosa.

Su hábitat lo conforman las zonas de barrancos en la isla de Tenerife (los ejemplares silvestres escasean), cultivándose como ornamental en numerosos parques y jardines. Antiguamente se creía que su savia, emanada a partir de incisiones en su tronco, remedaba la sangre de los dragones (en realidad la savia es incolora y al contacto con el aire y la luz se enrojece), conformándose con ella numerosas recetas y pociones curativas, en especial para curar la lepra.

Este curioso árbol fue trasladado a Europa después de la conquista de las Canarias, siendo su comercialización tan importante que llegó a pagar diezmos. Algunos navegantes catalanes y portugueses solían inscribir sus nombres en los dragos (también lo hacían en los baobabs africanos) como señal de posesión y ocupación de las islas que descubrían. El historiador canario José de Viera y Clavijo hace referencia en su Diccionario de Historia Natural de las Islas Canarias, que la sangre de drago no sólo era empleada medicinalmente sino también era muy solicitada para la elaboración de tintes, barnices o como forraje (usos que aún hoy mantienen vigencia).

Se han hecho muchas especulaciones acerca de la edad que estos árboles pueden alcanzar. Por ejemplo Alexander Humboldt, uno de los primeros exploradores de las Islas Canarias, narra que el ejemplar tenrifeño del valle de la Orotava en Icod de los Vinos (destruído por un huracán en 1867) tenía 15 metros de circunferencia y más de 6.000 años de existencia, lo cual lo ubicaría como un verdadero fósil viviente. Dicho ejemplar fue objeto de veneración por los primitivos guanches de la región, quienes a su pié administraban justicia no sin antes invocar el consejo del dios Acorán. Hoy en día se encuentra en esta misma región otro ejemplar milenario que es resguardado de los temporales habiéndose cementado su base, constituyendo una verdadera atracción turística en esta famosa región vitivinícola.

Desde épocas lejanas el drago se empleó popularmente para curar heridas y llagas en la piel y la boca (en especial en la isla Gran Canaria). Otros aplicaban sal a los frutos para curar llagas y úlceras en la lengua. Si bien la savia fue la parte más empleada de este drago, también las hojas y extractos de su corteza eran utilizados para tratar disenterías y hemorragias (en uso interno), o para tratar úlceras y fortalecer las encías en uso externo.

Realizado el estudio fitoquímico de la fracción insaponificable del extracto alcohólico proveniente de la corteza de este árbol se pudieron aislar e identificar diferentes saponinas tales como dracogenina (sapogenina espirostánica) y diosgeninas (sapogeninas espirocíclicas presentes también en varias especies de dioscoreas).

Otros principios activos fueron identificados como ruscogeninas (presentes por ejemplo en Ruscus aculeatus) y derivados de homoisoflavonas. Indudablemente el tenor en saponinas junto a las ruscogeninas e isoflavonas serían responsables de sus acciones farmacológicas benéficas sobre la reparación y cicatrización de piel y mucosas afectadas. Por otra parte, la resina de esta especie ha evidenciado actividad antioxidante, actividad esta que también se ha puesto de manifiesto en otras especies de dragos.

Sangre de Drago Sudamericano

Su nombre científico es Croton lechleri M. y pertenece a la familia de las Euforbiáceas. Se trata de un arbusto o árbol pequeño de entre 5-6 metros de altura caracterizado por presentar un ramaje cubierto por pilosidades estrelladas, hojas anchas, ovales, cordiformes, plurinervadas y glandulares en su base; pecíolos alargados; inflorescencias arracimadas con flores unisexuales blanquecinas y un fruto capsular pubescente. Es originario de las regiones templadas de Sudamérica (en especial Perú) y también de África. Crece en forma silvestre sobre cumbres montañosas y regiones selváticas.

Los indígenas del Perú han empleado la resina rojiza de esta especie para la resolución de heridas y úlceras de piel. Por otra parte los indígenas de Ecuador empleaban la corteza y las hojas en maceración en agua fría para la eliminación de cálculos de vejiga. Este drago ha sido muy estudiado desde el punto de vista fitoquímico hallándose por ejemplo alcaloides (taspina), lignanos, derivados de la catequina (epicatequina, gallocatequina y epigallocatequina), polifenoles, proantocianidinas, etc.

Estudios efectuados en la Universidad Cayetano Heredia de Perú y en la Facultad de Ciencias Biológicas de Lima, pudieron determinar que el alcaloide taspina sería el principal componente cicatrizante, de acuerdo con estudios realizados en cobayos y ratones. Este alcaloide también demostró en ensayos in vitro, actividad citostática frente a los tumores KB y V-79. En tanto los polifenoles también jugarían un papel importante en los procesos de cicatrización, en especial como removedores de radicales libres peri e intralesionales.

En pacientes voluntarios hospitalizados se pudo constatar con éxito el efecto reparador de la resina en úlceras gástricas y duodenales, bajo seguimiento endoscópico. Otros estudios hablan de un efecto antiviral (Citomegalovirus) y antimicrobiano (Estafilococo aureus) de esta misma resina.

Sangre de Drago de la India

Su nombre científico es Daemonorops draco B. (sinónimo Calamus draco W.) y pertenece a la familia de las Arecáceas. Se trata de una pequeña palmera originaria de India occidental y de las islas del archipiélago de Indonesia. Presenta hojas pinnadas con un gran número de espinas oscuras planas y elásticas; foliolos simples y alternos; flores hermafroditas y frutos conformados por bayas recubiertas de escamas imbricadas, del tamaño de una cereza e inmersos en una sustancia resinosa y pegajosa.

En la resina alcohólica de esta especie se ha identificado draconina (principalmente), dracoresinotaliol, dracorseno, dracoalbano, ácidos benzoico, paraoxibenzoico, benzoilacético, cinámico y protocatéquico. En la fracción ácida de la resina se ha identificado el ácido abiético. También se han hallado pigmentos antocianidínicos conocido como dracocarmina (mayoritario) y dracorubina.

La resina ha demostrado a lo largo de varios ensayos propiedades astringentes muy útiles en la resolución de diarreas, úlceras y hemorragias. Por tal motivo se emplea bajo la forma de colirio, colutorios y pastas dentríficas. A su vez los chinos emplean el látex en el tratamiento del cáncer de útero.

Drago de Centroamérica

Su nombre científico es Machaerium isadelphum A. y pertenece a la familia de las Papilonáceas (Leguminosas). Se trata de un árbol de unos 20 metros de altura con tallo espinoso de a pares; hojas compuestas con 10 pares de hojitas; flores rosadas y fruto en forma de vaina. Oriundo de Centroamérica, contiene una savia rojiza tras incisión del tallo, cuya composición fitoquímica aún no ha sido dilucidada. En Honduras emplean la savia tanto interna como externamente para cicatrizar úlceras, frenar diarreas y hemorragias menstruales, disminuir la fiebre y aliviar lesiones sarnosas.

Para úlceras y cicatrización de heridas emplean la decocción de 3 pulgadas del tronco trozado en partes pequeñas, en 500 ml de agua. Se deja hasta que el agua se torne rojiza, recomendándose la toma de 3 vasos diarios. Para diarreas, fiebre y hemorragias menstruales se toma 1 vaso diario. En casos de alergias, tos y manchas de piel emplean la tintura del tallo a razón de 5 gotas, 3 veces al día. Una especie africana emparentada (Machaerium lunatum) se utiliza como veneno para flechas.

Croton de Costa Rica

Su nombre científico es Croton draco Ch. Su hábitat coresponde al valle central de Costa Rica en donde se le conoce con el nombre de Targuá. La corteza de esta especie exuda una resina o látex de color marrón la cual se emplea como fortalecedor de encías (se frota con los dedos sobre la base de los dientes), en casos de úlceras gástricas (una cucharadita en un vaso con leche de cabra durante una semana), en leishmaniasis y en la cicatrización de heridas.

 

Referencias

Alonso J.: Tratado de Fitomedicina. Bases Clínicas y Farmacológicas. Edit. Isis Edic. Argentina. 1998.

Berdonces I Serra J.: Gran Enciclopedia de las Plantas Medicinales. Edit. Tikal. España. 1998.

De Viera y Clavijo J.: Diccionario de Historia Natural de las Islas Canarias. Ed. M. Alvar. Las palmas. 1982.

Descubrir España: Canarias. Gobierno de canarias. Colección Tiempo. 1994.

Foggi B.: Flores de las Canarias. Edit. Bonechi. Italia. 1997.

Font Quer P.: Botánica Pintoresca. Edit. Ramón Sopena S. A. Barcelona. 1974.

Humboldt A. de: Cuadros de la Naturaleza. II parte. Monte Ávila Edit. Caracas, Venezuela. 1972.

Lagos de Witte S.: Grupo de Estudios Tramil. Centroamérica, Nicaragua. 1995.

López M.; Bof T. y Salvador M.: Efecto protector de la resina de Dracaena draco sobre la citotoxicidad inducida por procesos oxido-reductivos y de generación de radicales libres en células eucariotas de la levadura Saccharomyces cerevisiae. IIº Congreso Mundial de Plantas Aromáticas y Medicinales para el Bienestar de la Humanidad. Mendoza, Argentina. Nov. 10-15, 1997.

Morales Guirbau M.: Estudio de los efectos de la sangre de drago. UPCH. Lima, Perú. 1984.

Ocampo R.; Póveda L. et al.: 270 Plantas Medicinales Iberoamericanas. CYTED. Colombia. 1995.

Pérez Tuesta E. e Iparraguirre D.: Estudio Botánico, Químico-Farmacológico de 4 Especies con Actividad Cicatrizante. Proyecto ICBAR. Facultad de Cs. Biológicas. UNMSM, Lima, Perú. 1989.

 

NOTAS:

(*)Médico. Presidente de la Asociación Argentina de Fitomedicina. Miembro de la Sociedad Argentina de Antropología Médica. Miembro de la Red Iberoamericana de Productos Fitoterápicos. Director Docente de los Cursos de Actualización en Fitomedicina de los Colegios Farmacéuticos de Buenos Aires y del Colegio Médico de Avellaneda. Autor del libro Tratado de Fitomedicina: Bases Clínicas y Farmacológicas

 

 

  Arriba

Cuadernos de Bioética

INSTITUCIONES
ELABE~Mainetti
Observatorio Indígena
S.I.A. Información Ambiental

REVISTAS

Drogas, mejor hablar de ciertas cosas

Salud & Sociedad
S.I.D.A.: un desafío bioético

PROGRAMAS
Cát. Bioética y Derecho (UBA)

Cát. Derecho de los Pueblos Indígenas (UBA)

Cát. Biotech & Derecho (UBA)
Cát. Propiedad Industrial y Mercado (UBA)

Derecho, Economía y Sociedad

PROPUESTAS
Tesis doctorales y Magistrales

Dominique Lussier ~ Esculturas
Marea baja ~ Maré baixa

Preguntas o comentarios sobre este sitio Web

Programa Panamericano de Defensa y Desarrollo de la Diversidad biológica, cultural y social, asociación civil I.G.J. res. 000834

© ES MATERIAL DE DIVULGACIÓN.  Está autorizada su reproducción total o parcial.  Agradecemos citar la fuente. ¿Como citar el material publicado en estas páginas?

Nedstat Basic - Free web site statistics

Última modificación: Sábado, 11 de Junio de 2005